How are your mind?

당신의 마음은 어떻습니까?

How are your mind?

당신 또한 나처럼 마음의 문을 굳게 닫고 있습니까?
Are you closing hard door of mind like me as well as you?

이렇게....

thus...

그리고 이렇게...

and thus...

그리고 나처럼 크고 높은 벽을 갖고 있나요?
And do you have towering wall like me?

아, 정말로 노인들은 대단합니다. 어떻게 그 힘든 세상을 이제까지 잘 살아갈 수 있을까요?
Ah, old people are great really. How can live well the hard world so far?

그래서 노인은 현명할지 모릅니다.
So, I think oldpeople may be wise.

나는 지금이라도 당장 쓰러져서 쉬고 싶습니다. 가끔은 의자에 앉아 쉬는 것 만으로도 벅찰 정도로 힘듭니다.
I want to collapse now immediately and rest. Sometimes, I am hard enough to is toilsome with thing which sit on bench and rest.

회색의 빌딩 숲, 그리고 짙은 안개가 보입니다.
I can see gray building forest, and dark.

하지만 나는 알지 못했습니다. 내 주변에는 언제든 세상으로 나아갈 수 있는 길이 있었다는 것을 나는 알지 못했습니다.
However, I did not know. I did not know that had way that can go forward to the world anytime on my surrounding.

튼튼한 것 처럼 보여도 태풍이 불면 금방 날아가버릴지 모르는 지붕을 갖고 있는 집에 살고 있습니다.
Even if look as is strongly, I live at the home which have roof that may have flown immediately if typhoon blows.

그래도 나는 노력했어요. 나는 나름대로 문을 만들어 놨습니다.
Still, I tried. I made door in one´s own way already.

네. 나는 잘 알고 있습니다. 이것은 나를 위한 변명이겠지요. 하지만 원망하지 않습니다. 나는 그것이 두개의 무덤을 만드는 것과 같다는 것을 알고 있습니다.
Yes. I know well. This is excuse for me. Do not resent however. I know that is same with that it makes two grave.

나를 위해 아름다운 정원을 만들었어도 그곳에서 쉬는 것은 오직 나 혼자 뿐입니다. 그 정원을 이용하고 휴식을 취할 수 있는 사람은 오직 나 혼자 뿐입니다.
Even if made beautiful garden for me, a person who can use the garden and take a rest to there only me.

내가 길을 발견 할 수 있었던 것은 아는 아직 희망의 끊을 놓지 않았기 때문일 것입니다.
It that cut yet of hope which it knows that I could find way may be because did not put.

비록 내가 잔뜩 녹슨 자물쇠로 잠궈 놓았어도 그것은 열릴 것입니다.
By lock that I rust till although, even if lock a door, it may open.

삶은 참 재밌습니다. 내가 만든 세상에 나는 계속 숨어있으려고 하지만 나의 무엇은 계속 세상밖으로 나가려고 애쓰고 있습니다.
Life is very interesting. I am going to hide continuously in the world that I make, but my what is trying to go out continuously out of the world.

녹슨 자물쇠이지만 문은 열릴 것입니다. 왜냐하면 곧 봄은 올 것이기 때문입니다.
It is rusted lock, but door may open. Soon because is going to come the spring.

그리고 나는 외칠 것입니다.
And I will shout.

어서오세요.
Welcome.

나의 문을 열어줘서 고맙습니다.
Thank you for opening my door.

똑똑...!!

knocking knocking..!!

~ Ben.